Libraries
 

Contact Information
  
  • Librarian for Slavic and East European Studies: Wookjin Cheun
  • Location: Herman B Wells Library E560
  • Phone: (812) 855-9413
Libraries & Subjects
  
last updated: 6/28/2010

Language Learning Materials

The following language-learning materials, including dictionaries, textbooks, grammars, and phrasebooks, are available at IUB libraries or are accessible online. This list covers materials published 1994-present. Also consult UCLA language materials project for more comprehensive coverage of language learning resources.

Albanian [dictionaries | textbooks]
Azerbaijani [dictionaries | textbooks]

Belarussian [dictionaries | textbooks]
Bosnian [dictionaries | textbooks]
Bulgarian [dictionaries | textbooks]
Croatian [dictionaries | textbooks]
Czech [dictionaries | textbooks]
Estonian [dictionaries | textbooks]
Georgian [dictionaries | textbooks]
Hungarian [dictionaries | textbooks]
Latvian [dictionaries | textbooks]

Lithuanian [dictionaries | textbooks]
Macedonian [dictionaries | textbooks]
Polish [dictionaries | textbooks]
Romanian [dictionaries | textbooks]
Russian [dictionaries | textbooks]
Serbian [dictionaries | textbooks]
SLAVIC [dictionaries | textbooks]
Slovak [dictionaries | textbooks]
Slovene [dictionaries | textbooks]
Ukrainian [dictionaries | textbooks]




Albanian dictionaries

Albanian-English dictionary / edited by Leonard Newmark.
Oxford : New York : Oxford University Press, c1998.
lxxviii, 978 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG9591 .A52 1998

Fjalor frazeologjik anglisht-shqip / Ilo Stefanllari.
Tirane : Botimet Enciklopedike, 1998.
496 p. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG9591 .S746 1998

Fjalor praktik shqip-anglisht = Albanian-English practical dictionary / Ramazan Hysa.
Tirane : EDFA, 2003.
320 p. ; 17 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG9591 .H964 2003

Gjuha e biznesit : fjalor anglisht-shqip / Gjergji Butka.
Tirane : Shtepia Botuese "Erik", 2002.
403 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: HF1002 .B88 2002

Hippocrene comprehensive dictionary : English-Albanian / Ramazan Hysa.
New York : Hippocrene Books, c1997.
938 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG9591 .H96 1997

Back to top



Albanian textbooks

Albanian World / Kurti, Cezar.
2006
http://www.geocities.com/cezarkurti

Functional sentence perspective in Albanian texts / Arion Skenderi.
Wien : WUV-Univ.vlg., 1997.
251 p. : ill. ; 21 cm.
Dissertationen der Universitat Wien ; 41
Wells Library Research Collection-Stacks: PG9522 .S53 1997

Practical Albanian for the English-speakers : with a summary of Albanian grammar / Klara Lagji-Hajderi ; translated and adapted in english [sic] by Gezim Hadaj.
Tirana : Violette, c2000.
235 p. ; 17 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG9523 .L18 2000

Back to top


 

Azerbaijani dictionaries

 

English-Azerbaijan minidictionary : 40 000 words,phrases and translations = ingiliscä-azärbaycanca lügät : Täxminän 40 000 söz vä söz birläsmäsi / Ulviyyä Abdullayeva Aytän Sämädova Aytän Abdullayeva.
Baki: Täfäkkür, 2005.
543 p.

 

Azerbaijani-English, English-Azerbaijani dictionary and phrasebook / Nicholas Ismailov and Famil Awde.
New York, NY: Hippocrene Books, 1999.
175 p.

 

English-Russian-Turkish-Azerbaijani dictionary of law terms = anglo-russko-turetsko-azerbaidzhanskii slovar’ iuridicheskikh terminov = ingilizce-rusça-türkçe-azerice hukuk terimleri sözlügü = ingiliscä-rusca-türkcä-azärbaycanca hüquq terminläri lügäti / Abil Ibrahimov.
Baki: Nurlar, 2004.
247 p.

 

Khazar English-Azerbaijani comprehensive dictionary : In 6 volumes : This dictionary accounts for about 250,000 words, numerous phrases and example sentences / Hamlet Abasguliiev and Tofig Isaxanli.
Baku: Khazar University Press, 2004.
6 v.

 

English-Azerbaijan-Russian dictionary on oil field industry / S. M. Mdivani, A. A. Kuliev, and A. S. Kurbanov A. O. Kuliev.
Baku: Vahid AZIZ : Ergün, 1995.
722 p.

 

Azerbaijani-English dictionary / Patrick A. O'Sullivan, Mario Severino, and Valeriy Volozov.
Kensington, Md.: Dunwoody Press, 1994.
366 p.

 

English-Azerbaijan minidictionary : 40,000 words, phrases and translation = ingiliscä-azärbaycancaca [sic] lügät : Täxminän 40,000 söz vä söz birläsmäsi / Ismixan Mämmäd oglu Rähimov.
Baki: "Nurlar", 2004.
573 p.

 

Back to top

 

 

Azerbaijani textbooks

 

A grammar of iranian azari : Including comparisons with persian / Yavar Dehghani.
München: LINCOM Europa, 2000.
319 p.

 

Basic course in Azerbaijani / Fred W. Lotfi Mansour Householder.
Bloomington: Indiana University, 1965.
275 p.

 

Azerbaijani newspaper reader / John D. Murphy.
Kensington, Md.: Dunwoody Press, 1997.
122 p.

 

Elementary Azerbaijani / Kurtulus Öztopçu.
Santa Monica, CA: Istanbul, 1999.
385 p.

 

An Azerbaijani reader in the new alphabet / Abazar Sepehri.
Austin, Tex.: [s.n.], 1994.
84 p.

 

Back to top

 



Belarussian dictionaries

Anglo-russko-belorusskii slovar’ menedzhera / A.E. Dubovik.
Minsk : "Vysheisha´i`a shkola", 1996.
320 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: HF1002 .D812 1996

English-Belarusian Dictionary / R. Hajduk.
2005
http://www.belarusguide.com/dictionaries

Slounik vydavetskikh i palihrafichnykh terminau : anhel’ska-belaruski, belaruska-anhel’ski / [ukladal’nik Kastus’ San’ko].
Minsk : Tekhnalohi´i`a, 2003.
92 p. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: Z282.5 .S56 2003

Back to top


Belarussian textbooks

Conversational Belarusian / George Stankevich.
2001
Pages 104
Prague, Czech Republic
http://www.belarus-misc.org/download/book01-rev2.pdf

Back to top



Bosnian dictionaries

Bosansko-engleski i englesko-bosanski rjecnik = Bosnian-English and English-Bosnian dictionary / M. Babic.
Sarajevo : Bosna leksika, 2002.
1198 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1396.B6 B33 2002
Bosnian-English/English-Bosnian dictionary and phrasebook / Susan Kroll and Dzevad Zahirovic with assistance from Zumreta Zahirovic ... [et al.].
New York : Hippocrene Books, c1998.
171 p. ; 18 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1376 .K76 1998

Bosnian-English, English-Bosnian dictionary / Nikolina S. Uzicanin.
New York : Hippocrene Books, c1996.
331 p. ; 16 cm.
PG1376 .U98 1996

Standardni englesko-srpskohrvatski, srpskohrvatsko-engleski recnik : recnik bosanskog, hrvatskog, i srpskog standarda / Morton Benson.
New York : Cambridge University Press, 1998.
1 v. (various pagings) ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Reference: PG1376 .B43 1998

Back to top


Bosnian textbooks

Bosnian, Croatian, Serbian, a textbook : with exercises and basic grammar / Ronelle Alexander, Ellen Elias-Bursac.
Madison, Wis. : University of Wisconsin Press, 2006.
xviii, 481 p. : ill., maps ; 28 cm. + 1 sound disc (digital ; 4 3/4 in.)
Publisher description: http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0666/2006046201-d.html
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1229 .A444 2006

A Handbook of Bosnian, Serbian, and Croatian / Wayles Brown and Theresa Alt.
2004
http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=1

Learn Bosnian / Namira Bajraktarevic.
2004
http://home.freeuk.com/iandart

Self study course Bosnian (Serbian-Croatian) : an intermediate contemporary Bosnian & Serbian-Croatian newspaper reading and listening course with English translation and exercise key / Rada Carmichael.
Arlington, Va. : Diplomatic Language Services, [c1997].
179 p. ; 28 cm. + 1 English translation and exercise key booklet
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1239.5.E5 C37 1997

Serbo-Croatian / Snjezana Kordic.
Munchen : LINCOM EUROPA, 1997.
71 p. : ill., map ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1229 .K67 1997

Back to top




Bulgarian dictionaries

Angliisko-bulgarski, bulgarsko-angliiski rechnik = English-Bulgarian, Bulgarian-English dictionary / sustaviteli L´i`udmila Levkova, Emili´i`a Pishtalova.
1. izd.
Sofia : "Kolibri", 2001.
736 p. ; 13 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG979 .L488 2001

Angliisko-bulgarski rechnik : biznes / Pitur Kolin.
1 izd.
Plovdiv : Lettera, 2003.
460 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: HF1002 .C655 2003

Angliisko-bulgarski rechnik : v dva toma = English-Bulgarian dictionary / Snezhana Bo´i`anova, Lena Ilieva.
Millennium ed.
[Veliko Turnovo] : Gaberoff, 2001.
2 v. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG979 .B653 2001 v.1, PG979 .B653 2001 v.2

Angliisko-bulgarski voenen rechnik : vsichki termini na NATO / [prevod Vladimir Georgiev ... et al.] = English-Bulgarian military dictionary.
Sofia : Trud, 2002.
638 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: U25 .A645 2002

Bulgarsko-angliiski rechnik / T. Atanasova ... [et al.].
Novo izd., osuvremeneno i razshireno / ot Vl. Filipov.
Sofia : EMAS, 2004.
2 v. ; 25 cm.
Contents: Vol. 1., A-N; Vol. 2. O-Ia.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG979 .B8 2004 v.1, PG979 .B8 2004 v.2

Bulgarsko-angliiski voenen rechnik = Bulgarian-English military dictionary / sustaviteli, Dimitur Petkov Toskov, Stanimira Dimitrova Toskova-Breshkova.
Sofia : "Dita-T", 1995.
160 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: U25 .T67 1995

Dictionary of Turkisms in Bulgarian / Alf Grannes, Kjetil Raa Hauge, Hayriye Suleymanoglu.
Oslo : Novus : Instituttet for sammenlignende kulturforskning, 2002.
xxi, 583 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG964.T8 G68 2002

English-Bulgarian dictionary / Maria Rankova, Theodora Atanasova, Ivanka Harlakova.
4th., rev. ed.
Sofia : Atlantis, c1997.
2 v. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG979 .R36 1997 v.1, PG979 .R36 1997 v.2

NTC's Bulgarian and English dictionary / Elena Stankova, Ivanka Harlakova.
Lincolnwood, Ill., USA : National Textbook Co., c1994.
287 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Reference Department: PG979 .S685 1994

Passport : Angliisko-bulgarski ucheben rechnik : Bulgarsko-angliiski rechnik = English-Bulgarian learner's dictionary : Bulgarian-English Dictionary / redaktor Zhechka Georgieva.
Sofia : Kolibri, 2000.
799 p. : ill. ; 17 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG979 .P37 2000

Back to top


Bulgarian textbooks

Beginner's Bulgarian / Mariana Raykov.
New York : Hippocrene Books, c1995.
207 p. ; 22 cm.
Series: Beginner's guides
Wells Library Research Collection-Stacks: PG839.5.E5 R395 1995

The Bulgarian language in practice : a basic course in contemporary Bulgarian as a foreign language / Eleonora Ivanova.
Sofia : IK "Vesi", 2000.
382 p. : ill. ; 22 cm. + 2 sound cassettes.
Wells Library Research Collection-Secure Area: PG839.5.E5 I83 2000

Colloquial Bulgarian / George D. Papantchev.
London ; New York : Routledge, 1994.
vi, 282 p. : ill. ; 22 cm. + 2 sound cassettes (analog, 1 7/8 ips.)
Colloquial series
Wells Library Research Collection-Secure Area: PG839.5.E5 P36 1994

A comprehensive Bulgarian grammar for foreign learners / Lily Earl.
Sofia : Daniela Ubenova, 2000.
270 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG835 .E27 2000

Intensive Bulgarian : a textbook and reference grammar / by Ronelle Alexander with the assistance of Olga M. Mladenova.
Madison, WI : University of Wisconsin Press, c2000.
2 v. : ill., map ; 28 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG839.5.E5 A44 2000 v.2

Learning Bulgarian / Peter Pashov, Christo Purdev, Vassilka Radeva.
Edition: 1. izd.
Sofia : St. Kliment Ohridski university press, 1995.
423 p. : ill. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG839.5.E5 P37 1995

Back to top



Croatian dictionaries

Croatian-English, English-Croatian : dictionary and phrasebook / Ante Antunovic Susnjar ; edited by Eva Susnjar-Hendricks.
New York : Hippocrene Books, c2000.
272 p. ; 19 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1377 .A65 2000


Englesko-hrvatski rjecnik prava : medunarodnih odnosa, kriminalistike i forenzicnih znanosti, kriminologije sigurnosti / Milica Gacic.
Zagreb : Naklada Ljevak, 2004.
1510 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: K52.C76 G33 2004

Standardni englesko-srpskohrvatski, srpskohrvatsko-engleski recnik : recnik bosanskog, hrvatskog, i srpskog standarda / Morton Benson.
New York : Cambridge University Press, 1998.
1 v. (various pagings) ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Reference: PG1376 .B43 1998

Veliki englesko-hrvatski rjecnik = English-Croatian dictionary / Zeljko Bujas.
Zagreb : Globus, 1999.
1526 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1377 .B852 1999

Back to top


Croatian textbooks

Bosnian, Croatian, Serbian, a textbook : with exercises and basic grammar / Ronelle Alexander, Ellen Elias-Bursac.
Madison, Wis. : University of Wisconsin Press, 2006.
xviii, 481 p. : ill., maps ; 28 cm. + 1 sound disc (digital ; 4 3/4 in.)
Publisher description: http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0666/2006046201-d.html
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1229 .A444 2006

Colloquial Croatian : the complete course for beginners / Celia Hawkesworth ; in association with Ivana Jovic.
London ; New York : Routledge, 2006.
vi, 376 p. : ill., maps ; 22 cm.
Table of contents: http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip056/2005001198.html
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1224.8 .H39 2006

Croatian grammar / Vinko Grubisic.
Zagreb : Hrvatska sveucilisna naklada, 1995.
218 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1239.5.E5 G78 1995

Croatian Language / Hrvatski Jezik.
Croatian Language Guide Editors
2002
http://www.hr/hrvatska/language

Elementary Croatian I / Vinko Grubisic.
2. izd.
Zagreb : Croatian Information Centre, 2003.
212 p. : ill. 24 cm. + 2 audio cassettes.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1239.5.E5 G785 2003

A Handbook of Bosnian, Serbian, and Croatian / Wayles Brown and Theresa Alt.
2004
http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=1

 

Introduction to the Croatian and Serbian language / Thomas F. Magner.

Revised ed.

University Park, PA : The Pennsylvania State University Press, 1991.

388 p.

Wells Library Research Collection-Stacks: PG1231 .M26 1991

Self study course Bosnian (Serbian-Croatian) : an intermediate contemporary Bosnian & Serbian-Croatian newspaper reading and listening course with English translation and exercise key / by Rada Carmichael.
Arlington, Va. : Diplomatic Language Services, [c1997]
179 p. ; 28 cm. + 1 English translation and exercise key booklet
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1239.5.E5 C37 1997

Serbo-Croatian / Snjezana Kordic.
Munchen : LINCOM EUROPA, 1997.
71 p. : ill., map ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1229 .K67 1997

Back to top



Czech dictionaries

Anglicko-cesky, cesko-anglicky slovnik vypocetni techniky a informacnich technologii = English-Czech, Czech-English dictionary of computer science and information technology / Jiri Hynek, Radmil Vitkovsky.
1. vyd.
Plzen : Fraus, 2000.
518 p. ; 19 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  TH9 .F652 2000
Anglicko-cesky slovnik s pocitatelnosti a frazovymi slovesy = English-Czech dictionary with countability and phrasal verbs / Radka Obrtelova a kolektiv.
1. vyd.
Olomouc : Nakladatelstvi Olomouc, 2002.
680 p. : ill., maps ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4640 .O378 2002

Cesko-anglicky a anglicko-cesky odborny slovnik divadelnich vyrazu a vyrazu z z umeleckych remesel = Czech-English and English-Czech specialised dictionary of theatrical terms and the vocabulary of applied art / Vekoslav Handa Pardyl.
1. vyd.
Praha : Vydala Akademie muzickych umeni v Praze, divadelni fakulta, 2001.
81, 82 p. ; 15 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PN2035 .P373 2001

Cesko-anglicky pravnicky slovnik : s vysvetlivkami = Czech-English law dictionary : with explanations / Marta Chroma.
2., opr. a dopl. vyd.
Voznice : Leda, 2003.
481 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  K52.C94 C484 2003

Cesko-anglicky prirucni slovnik genealogicky = Handy Czech-English genealogical dictionary / compiled by Jan Parez.
Prague : Scriptorium, 1999.
279 p. : ill. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  CS522 .P37 1999

Cesko-anglicky technicky slovnik = Czech-English technical dictionary / Tomas Zahradnicek.
Ostrava : Montanex, 2001-2002.
2 v. ; 30 cm.
Parallel title:  Czech-English technical dictionary
Series:  Velke technicke slovniky
Contents:  [1.] A-O -- [2.] P-Z.
Wells Library Research Collection-Stacks:  T10 .Z34 2001 [v 1 and v 2]

Handy slovnik ekonomicky anglicko-cesky a cesko-anglicky = Handy dictionary of business terms English-Czech, Czech-English / Marcela Strakova.
1. vyd.
Plzen : Fraus, 2000.
520 p. ; 14 cm.
Series:  Handy slovniky do ruky
Wells Library Research Collection-Stacks:  HF1002 .S867 2000

Velky cesko-anglicky slovnik / Josef Fronek.
1. vyd.
Praha : Leda, 2000.
1597 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Slavic Reference and Accessible Room, E560: PG4640 .F765 2000

Velky cesko-anglicky slovnik / zpracoval Ivan Poldauf ; spolupracoval Robert Pynsent.
3. vyd.
[Druzstevni] : WD Publications ; New York, N.Y. : Hippocrene Books, 1996.
1187 p. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4640 .P6 1996

Back to top


Czech textbooks

Beginner's Czech / Iva Cerna, Jolann Machalek of Eurolingua.
New York : Hippocrene, c1994.
167 p. : ill. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4065 .C35 1994

Bohemica
2005
http://www.bohemica.com/?m=catalog&s=3

Communicative Czech, elementary Czech / Ivana Reskova, Magdalena Pintarova.
Praha : Univerzity Karlovy, 1995.
262 p. : ill. ; 26 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4065 .R47 1995

Communicative Czech, intermediate Czech / Ivana Reskova, Magdalena Pintarova.
2. vyd.
Praha : Univerzity Karlovy, 1999.
197 p. : ill. ; 26 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4065 .R473 1999

Communicative Czech, intermediate Czech : workbook / Ivana Reskova.
1. vyd.
Praha : Karolinum, 1999.
104 p. ; 30 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4112 .R473 1999, and PG4112 .R47 1999

Cestina hrou = Czech for fun / Susan Kresin ... [et al.]
Rev. 2nd ed.
New York : McGraw-Hill Primis, c2000.
565 p. : ill. ; 28 cm. + 2 sound cassettes.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4129.E5 C478 2000

Cestina pro stredne a vice pokrocile / Jana Bischofova ... [et al.]
2. doplnene vyd.
Praha : Karolinum, 1999.
244 p. ; 30 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4128 .C478 1999

Czech / Laura A. Janda, Charles E. Townsend.
Munchen : Lincom Europa, 2000.
vii, 106 p. : ill. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4112 .J36 2000

Czech / Laura A. Janda, Charles E. Townsend.
2002
http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=2

Czech : a complete course for beginners / David Short.
Lincolnwood, Ill. : NTC Publishing Group, 1994, c1993.
346 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4112.5 .S45 1994

Czech phrase book / Zuzana Zrustova ; consultant: Daniel Freeland.
London : BBC Books, 1996.
192 p. ; 14 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:   PG4689 .Z787 1996

Czech step by step : workbook / Lida Hola.
1. vyd.
Havlickuv Brod : Fragment, 2001.
63 p. : ill. ; 29 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4112 .H6 2001

Do you want to speak Czech? = Chcete mluvit cesky? : Czech for beginners / Elga Cechova, Helena Trabelsiova, Harry Putz.
3. vyd.
Liberec : Harry Putz, 1997-
v. : ill. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4129.E5 C43 1997 v.1

Little Czech Primer in Pictures / Owen Leonard.
2005
http://www.czechprimer.org/

Local Lingo: A Czech Language Site
2006
http://www.locallingo.com

Register variation and language standards in Czech / Neil Bermel.
Munchen : Lincom Europa, 2000.
vii, 132 p. : map ; 21 cm.
Series:  LINCOM studies in Slavic linguistics ; 13
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG4074.7 .B475 2000

Treasury of Czech love poems, quotations & proverbs / edited and translated by Marcela Rydlova-Ehrlich.
New York : Hippocrene Books, c1998.
128 p. ; 19 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG5025 .T68 1998

Back to top



Estonian dictionaries

Eesti-Inglise sonaraamat = Estonian-English Dictionary / [Toimetajad Ants Pihlak, Mari Kerge].
Tallinn : Festart, 1999.
845 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PH625 .E24 1999

English and Estonian : some idiomatic differences / Irene Tiivel.
2., parandatud ja taiendatud trukk.
Tartu : Ilmamaa, 1998.
219 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PH617 .T55 1998

English-Estonian dictionary of idioms / Urve Hanko, Gustav Liiv.
Tallinn : Valgus, 1998.
896 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PH625 .H36 1998

Estonian-English, English-Estonian dictionary & phrasebook / Ksenia Benyukh.
New York : Hippocrene Books, c2002.
272 p. : map ; 19 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PH625 .B39 2002

Back to top


Estonian textbooks

Colloquial Estonian / Christopher Moseley.
London ; New York : Routledge, 1994.
vi, 231 p. : ill. ; 22 cm. + 2 cassettes (analog, 1 7/8 ips.)
Series: Colloquial series
Wells Library Research Collection-Stacks: PH610 .M675 1994

Estonian textbook : grammar, exercises, conversation / by Juhan Tuldava ; translated into English & revised by Ain Haas.
Bloomington, Ind. : Indiana University Research Institute for Inner Asian Studies, 1994.
379 p. : ill., map ; 24 cm.
Series:  Indiana University Uralic and Altaic series ; v. 159
Wells Library Research Collection-Stacks: PH610 .T858 1994

A handbook of Estonian : nouns, adjectives and verbs / by Harri William Murk.
Bloomington, Ind. : Indiana University, Research Institute for Inner Asian Studies, 1997.
viii, 364 p. ; 24 cm.
Series: Indiana University Uralic and Altaic series; v. 163
Wells Library Research Collection-Stacks: PH614 .M87 1997

Back to top



Georgian dictionaries

English-Georgian Dictionary = Inglisur-k‘art‘uli lek‘sikoni / compiled by Thamar and Isodore Gvarjaladze.
New ed,
Tbilisi : Sakartvelos matsne, 2003.
527 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PK9125 .G83 2003


Georgian-English, English-Georgian dictionary and phrasebook / Nicholas Awde and Thea Khitarishvili.
New York : Hippocrene Books, 1997.
174 p. : ill., map ; 19 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PK9125 .A94 1997

Inglisur-k‘art‘uli da k‘art‘ul-inglisuri lek‘sikoni / semdgeneli Soso Canturia = English-Georgian and Georgian-English Dictionary / Soso Chanturia.
K‘ut‘aisi : G. Tabizis saxelobis saak‘c‘io sazogadoeba "Stambis" gamomc‘emlo c‘entri, 1996.
342 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PK9125 .C36 1996

Inglisur-k‘art‘uli lek‘sikoni / seadgines Marina Maisurazem da Dat‘o Nonikasvilma.
Gamoc‘ema 1.
T‘bilisi : Gamomc‘emloba "ICC", 1997.
432 p. ; 15 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PK9125 .M34 1997

Inglisur-k‘art‘uli lek‘sikoni : 54.000-mde sitqva da gamot‘k‘ma / Juanser Mcedlisvili.
Sescorebuli da sesmebuli gamoc‘ema
T‘bilisi : MJJ, 2004.
787, [1] p. ; 30 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PK9125 .M38 2004

Back to top


Georgian textbooks

Georgian / Marcello Cherchi.
Muenchen : LINCOM Europa, 1999.
vi, 62 p. ; 21 cm.
Series: Languages of the world. Materials ; 147
Wells Library Research Collection-Stacks: PK9107 .C43 1999

Georgian : a learner's grammar / George Hewitt.
New York : Routledge, 1996.
xi, 483 p. ; 24 cm.
Series: Routledge grammars
Wells Library Research Collection-Stacks: PK9107 .H48 1996

 

Georgian: a reading grammar / Howard I. Aronson.

Columbus, OH : Slavica, 1990.

526 p.

Wells Library Research Collection-Stacks: PK9107 .A76 1990

Georgian : a structural reference grammar / B.G. Hewitt.
Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., c1995.
xii, 714 p. : ill., map ; 23 cm.
Series: London Oriental and African language library, v. 2
Wells Library Research Collection-Stacks: PK9106 .H48 1995

The Georgian Language: An Outline Grammatical Description / Hillery, P.J.
2006
http://www.armazi.com/georgian/

Georgian Language and Culture / Shorena Kurtsikidze.
2005
http://webdisk.berkeley.edu/~shorena/index.html (website inactive as of 3/9/2009)

Georgian newspaper reader = Statiebi k‘art‘uli presidan / Ketevan Gabounia & John D. Murphy.
Kensington, Md. : Dunwoody Press, c1995.
211 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PK9108 .G33 1995

Back to top



Hungarian dictionaries

Angol-magyar szotar = English-Hungarian dictionary / Orszagh, Magay, Futasz, Kovecses.
Budapest Akademiai Kiado, c1999.
1147 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PH2640 .O68 1999

English-Hungarian Hungarian-English Online Dictionary / MTA Sztaki.
2006
http://szotar.sztaki.hu/index.en.jhtml

Magyar-angol idiomaszotar / Nagy Gyorgy.
1. kiad.
Budapest : Akademiai Kiado, 2005.
845 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PH2691 .N34 2005

Magyar-angol zenei szaknyelvi szotar / osszeallitotta es szerkesztette Ittzesne Kovendi Kata = Hungarian-English dictionary of musical terminology / compiled and edited by Kata Ittzes.
Budapest : Jazz Oktatasi es Kutatasi Alapitvany, c2001.
269, 282 p. ; 21 cm.
Bloomington-Music Library-Reference: ML108.I88 M2

NTC's Hungarian and English dictionary / Tamas Magay and Laszlo Kiss.
Lincolnwood, Ill. : NTC Publishing Group, c1996.
424 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PH2640 .M32513 1996

Back to top


Hungarian textbooks

Hungarian verbs and essentials of grammar : a practical guide to the mastery of Hungarian / Miklos Torkenczy.
Lincolnwood, Ill., USA : Passport Books, c1997.
128 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PH2111 .T75 1997

Stepping up the E-Learning of Languages (STELLA): Breakthrough Hungarian / Pendragaon Language Teaching; Wodala, Janos.
2006
European Commission
http://www.eulanguages.net/

Back to top



Latvian dictionaries

Anglu-latviesu, latviesu-anglu vardnica / [sastadijusi Dz. Kalnina].
Riga : Avots, 2003.
1084 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG8979 .A567 2003

Latviesu-anglu vardnica : ap 42,000 vardu divos sejumos / [sastadijusi Dz. Kalnina].
Riga : Avots, 1998-1999.
2 v. ; 22 cm. [sej. 1. A-M -- sej. 2. N-Z.]
Wells Library Research Collection-Stacks: PG8979 .L38 1998

Back to top


Latvian textbooks

Latviesu valodas rokasgramata : valodas kultura teorija un prakse / Aina Rubina.
Riga : Zvaigzne ABC, [2004?]
186 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG8831 .R83 2004

Back to top



Lithuanian dictionaries

Lithuanian dictionary : English-Lithuanian, Lithuanian-English / Bronius Piesarskas and Bronius Svecevicius ; with a supplement by Ian Press.
2nd ed.
London ; New York : Routledge, 1995.
799 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG8679 .L58 1995

Back to top


Lithuanian textbooks

Lithuanian grammar / Vytautas Ambrazas ... [et al.]
Vilnius : Baltos Lankos, c1997.
802 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG8531 .L58 1997

Review of modern Lithuanian grammar / Edmund Remys.
Chicago, IL : Lithuanian Research And Studies Center, Institute of Lithuanian Studies, 2001.
195 p. ; 26 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG8535 .R46 2001

A short grammar of Lithuanian / Terje Mathiassen.
Columbus, Ohio : Slavica Publishers, [1997], c1996.
236 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG8831 .M38 1997

Back to top




Macedonian dictionaries

English-Macedonian dictionary = Recnik anglisko-makedonski / Olga Miseska Tomic so Mirka Misic ... [et al.].
Skopje : Kultura, 1994.
800 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG1175.E4 T66 1994

Golem makedonsko angliski recnik = Macedonian English dictionary : the unabridged edition / Zoze Murgoski.
Edition: Vtoro prer. i pros. izd.
Skopje : Z. Murgoski, 2003.
xiii, 1023 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG1175.E5 M873 2003

Routledge Macedonian-English dictionary / compiled by Reginald de Bray ... [et al.] ; edited and prepared for publication by Peter Hill, Suncica Mircevska and Kevin Windle, at the Australian National University.
London ; New York : Routledge, 1998.
xviii, 686 p. ; 26 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG1175.E5 R68 1998

Back to top


Macedonian textbooks

Coding the hypothetical : a comparative typology of Russian and Macedonian conditionals / Jane F. Hacking.
Philadelphia : J. Benjamins, c1998.
viii, 158 p. : ill. ; 23 cm.
Series: Studies in language companion series v. 38
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG2290 .H33 1998

Macedonian / Victor Friedman
2001
http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=3

Macedonian / Victor A. Friedman.
Munchen : Lincom, 2002.
60 p. : 1 map ; 24 cm.
Series: Languages of the world. Materials ; 117
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG1158 .F75 2002

Macedonian : a course for beginning and intermediate students = [Makedonski jazik] / Christina E. Kramer.
Madison, WI : University of Wisconsin Press, c1999.
xii, 484 p. : ill., map ; 28 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG1159 .K73 1999

Reading and Pronouncing Macedonian: An Interactive Tutorial / Belamaric-Wilsey, Biljana and Ford, Curt
2005
http://www.unc.edu/~bbiljana/MKDtutorial.html

Back to top




Polish dictionaries

Larousse pocket dictionary Polish-English, English-Polish = Larousse slownik kieszonkowy Polsko-Angielski, Angielsko-Polski.
Boston : Houghton Mifflin, c2004.
351 p. ; 18 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG6640 .L37 2004

The Polish-English dictionary of slang and colloquialism / Maciej Widawski ; with consulting editors Robert Urbanski ... [et al.].
New York : Hippocrene Books, c1998.
361, [65] p. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG6815 .W53 1998

Polish-English, English-Polish with complete phonetics, menu terms, business terms / Iwo Cyprian Pogonowksi.
Rev. Hippocrene ed. with business terms
New York : Hippocrene Books, c1995.
iv, 682, lxxi p. ; 18 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG6640 .P54 1995

Practical military dictionary = Praktyczny slownik wojskowy / [opracowanie i redakcja Anna Macichowska].
Warszawa : Centrum Aktywizacji Zawodowej "Activakwiz" sp. z o.o., 2001.
v. <1> ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: U25 .P83 2001 v.1

Slownik naukowo-techniczny angielsko-polski / redagowaly Maria M. Berger ... [et al.].
Wyd. 12 poprawione i rozszerzone.
Warszawa : Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 2001.
x, 1291 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: T10 .S617 2001

Slownik naukowo-techniczny polsko-angielski / redagowaly Maria Skrzynska, Teresa Jaworska.
Wyd. 8.
Warszawa : Wydawn. Nauk.-Techniczne, 1999.
881 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: T10 .S623 1999

Unabridged Polish-English dictionary / Iwo Cyprian Pogonowski.
New York : Hippocrene Books, c1997.
3 v. : ill. ; 24 cm.
v. 1. A-N; v. 2. O-S; v. 3. T-Z.
Wells Library Research Collection-Reference: PG6640 .P566 1997 v.1; v. 2; v. 3

Back to top


Polish textbooks

Beginner's Polish / Ewa Wanasz-Bialasiewicz.
New York, NY : Hippocrene Books, 1995.
118 p. ; 22 cm.
Other contributors:  Eurolingua.
Series: Beginner's Guides.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG6395 .W36 1995

A Concise Polish Grammar / Ron Feldstein.
2001
http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=4

Czesc, jak sie masz? : A Polish language textbook for beginners / Wladyslaw Miodunka ; [tlumaczenie Marek Wojcikiewicz].
Wyd. 2.
Krakow : Instytut Polonijny Uniwersytetu Jagiellonskiego, 1996.
229 p. : ill. ; 24 cm.
Series: Jezyk polski dla cudzoziemcow
Wells Library Research Collection-Stacks: PG6112 .M56 1996

Czesc, jak sie masz? : a Polish language textbook for beginners = Podrecznik do nauki jezyka polskiego dla poczatkujacych / Wladyslaw Miodunka.
Krakow : Tow. Autorow i Wydawcow Prac Nauk. Universitas, 2002.
275 p. : ill., maps ; 24 cm. + 1 CD-ROM.
Series: Jezyk polski dla cudzoziemcow
Wells Library Research Collection-Stacks: PG6129.E5 M557 2002

Czesc, jak sie masz? : A Polish language textbook for beginners = Polnisch fur Anfanger / Wladyslaw Miodunka.
Wyd. 4., uzup.
Krakow : Tow. Autorow i Wydawcow Prac Nauk. Universitas, 2001.
273 p. : ill., maps ; 24 cm. + 1 CD-ROM.
Series: Jezyk polski dla cudzoziemcow
Wells Library Research Collection-Secure Area: PG6129.E5 M557 2001

A graded reader of classic Polish literature / edited, adapted, and annotated by Albert Juszczak.
1st ed.
New York : Hippocrene Books, 1996.
145 p. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG6117.5 .G73 1996

A grammar of contemporary Polish / Oscar E. Swan.
Bloomington, Ind. : Slavica, 2002.
496 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG6105 .S89 2002

A Grammar of the Polish Language / Grzegorz Jagodzinski.
2005
http://grzegorj.w.interia.pl/gram/gram00.html

An innovative methodology for learning Polish inflection / Marjorie J. McShane.
Munchen : Lincom Europa, 2003.
125 p. : ill. ; 21 cm.
Series: LINCOM language coursebooks ; 11
Wells Library Research Collection-Stacks: PG6099 .M37 2003

Polish / Ronald F. Feldstein, Steven L. Franks.
Munchen : Lincom Europa, 2002.
iii, 138 p. : ill. ; 21 cm.
Series: Languages of the world. Materials ; 393
Wells Library Research Collection-Stacks: PG6129.E5 F45 2002

Polish Language Course / Piotr Pikuta.
2005
http://golem.umcs.lublin.pl/users/ppikuta/lessons/lessidx.htm (webpage inactive as of 3/9/2009)

Treasury of Polish love : poems, quotations & proverbs : in Polish and English / edited and translated by Miroslaw Lipinski.
New York : Hippocrene Books, 1995.
125 p. ; 19 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG7141.L6 T7 1995

Back to top




Romanian dictionaries

Birotics and telecommunication explanatory dictionary : English-Romanian, Romanian-English = Dictionar explicativ de birotica si telecomunicatii: englez-roman, roman-englez / Flavia E. Laun.
Cluj-Napoca, Romania : Editura Dacia, 1996.
171 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: QA76.15 .L38 1996

Dictionar roman-englez = Romanian-English dictionary / Leon Levitchi.
Ed. a 7. [40,000 entries]
Bucuresti : Gramar, [2001].
1078 p. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PC779 .L66 2001 [2 copies]

Dictionar Roman-Englez de medicina si biologie / Corneliu Nastase ... [et al.].
[Bucuresti] : Nasticor, 2002.
290 p.
Wells Library Research Collection-Stacks: PC784 .D538 2002

English-Romanian dictionary = Dictionar englez-roman / Leon Levitchi.
Bucuresti : Editura 100+1 Gramar, 2000.
1438 p.; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PC779 .L443 2000

English-Romanian dictionary of accounting, economic, and financial terms = Dictionar englez-roman de termeni contabili, economici si financiari / Frederick Henry Duncan, Maria Caracota-Dimitriu.
Ed. a 2-a rev. si îmbunatatita.
Bucuresti : Editura RAI, [1998]
252 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: HG151 .D86 1998

Romanian-English, English-Romanian dictionary & phrasebook / Mihai Miroiu.
New York : Hippocrene Books, c2002.
253 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PC779 .M58 2002

Romanian-English Online Dictionary.
2006
http://www.dictionare.com/dictionaries/dictionary.htm


Back to top


Romanian textbooks

Acquisition grammar of Romanian : with additional information regarding Romanian history, culture and civilization and a choice of representative literary texts / Gheorghe Doca ; English version by Bogdan Stefanescu ; general revision by Charles Carlton.
Bucuresti : Editura Didactica si Pedagogica, 1995.
440 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PC635.E5 D633313 1995

Beginner's Romanian / Dana Gall.
New York : Hippocrene Books, c1994.
105 p. ; 18 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PC639 .G35 1994

Colloquial Romanian : a complete language course / Dennis Deletant.
2nd ed.
London ; New York : Routledge, 1995.
vii, 318 p. ; 22 cm.+ 1 sound cassette.
Wells Library Research Collection-Stacks: PC639.5.E5 D45 1995

Descriptive Romanian grammar : an outline / Laura Daniliuc, Radu Daniliuc.
Muenchen : Lincom Europa, 2000.
xviii, 411 p. : ill. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PC631 .D36 2000

Discover Romanian : an introduction to the language and culture / Rodica Botoman.
Columbus : Ohio State University Press, c1995.
xix, 408 p. : ill. ; 28 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PC639.5.E5 B68 1995

Romanian Grammar / Dana Cojocaru.
2003
http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=5

Romanian Lessons / Daniel Carter, Justin Churchill.
2005
http://www.romanianlessons.com/

Back to top




Russian dictionaries


2001 Russian and English idioms = 2001 idioma russkogo i angliiskogo ´i`azikov / Agnes Aran’-Makkai.
Hauppauge, N.Y. : Barron's, c1997.
722 p. : ill. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2460 .A72 1997

Angli-Mongol-Oros khuul' zuin tol' = English-Mongolian-Russian legal dictionary = Anglo-Mongolo-Russkii ´i`uridicheskii slovar' / S. Narangerel.
Ulaanbaatar : Mongolian Vassa Co., 1994.
455 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: K54 .N37 1994

Anglo-russko-belorusskii slovar’ menedzhera / A.E. Dubovik.
Minsk : "Vysheisha´i`a shkola", 1996.
320 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: HF1002 .D812 1996


A Chinese-Russian-English dictionary : arranged by the Rosenberg graphical system : Mudrov's Chinese-Russian dictionary with an English text and appendices / John S. Barlow.
[Honolulu, Hawaii] : University of Hawai‘i Press, c1995.
xxiii, 829 p. ; 27 cm.
Wells Library Research Collection-Reference: PL1423 .B37 1995

The comparative Russian-English dictionary of Russian proverbs & sayings : with 5543 entries : 1900 most important proverbs highlighted : English proverb index / Peter Mertvago.
New York, NY : Hippocrene Books, c1995.
viii, 477 p. ; 27 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PN6505.S5 M45 1995

Dictionary of business & legal terms : Russian-English/English-Russian / Shane R. DeBeer.
New York : Hippocrene Books, c1995.
xv, 814 p. ; 23 cm.
Bloomington Law Library-Reference: K52.R8 D42 1995

Dictionary of Russian slang & colloquial expressions = Russkii sleng / Vladimir Shlyakhov, Eve Adler.
Hauppauge, N.Y. : Barron's, c1995.
x, 253 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Reference and Bloomington-Business/SPEA Library-Reference: PG2752 .S57 1995

A dictionary of Russian verbs : bases of inflection, aspects, regimen, stressing, meanings / E. Daum, W. Schenk ; with an essay on the syntax and semantics of the verb in present-day Russian by Rudolf Ruzicka.
5th ed.
New York, N. Y. : Hippocrene Books, 1995.
750 p. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2271 .D2413 1995

Dopolnitel’nyi russko-angliiskii slovar’ : nova´i`a leksika 90-kh godov / A supplementary Russian-English dictionary / by Stephen Marder.
Moskva : Veche : Persei, 1995.
xvi, 522 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2640 .M34 1995

Elsevier's dictionary of advertising in English, German, French and Russian / compiled by S.G. Manoilova and D.H. Konstantinova.
1st ed.
Amsterdam ; Boston ; London : Elsevier, 2002.
562 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: HF5803 .M36 2002

English-Russian comprehensive dictionary / Oleg P. Benyukh, general editor.
New York, NY : Hippocrene Books, c1995.
x, 789, xvii p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2640 .E53 1995

English-Russian-Kyrgyz dictionary = Anglo-russko-kyrgyzskii slovar’ = Anglische-oruscha-kyrgyzcha sozduk / [perevodchiki T. Abdiev, L. Sadykova ; redaktor russkogo teksta L. Gara´i`ushchenko ; redaktor kyrgyzskogo teksta A. Toktomametov].
Bishkek : Fond "Soros-Kyrgyzstan", 2005.
775 p. ; 28 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: [on order]

English-Russian, Russian-English dictionary / Kenneth Katzner.
Rev. and expanded ed.
New York : Wiley, c1994.
xv, 1098 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks and Bloomington-Auxiliary Library Facility (B-ALF): PG2640 .K34 1994

English-Uzbek-Russian commercial vocabulary = Inglizcha-uzbekcha-ruscha tizhorat lughati = Anglo-uzbeksko-russkii kommercheskii slovar’ / [sostaviteli: T. Bedeladze, Sh. Ni´i`azmatov, U. Uvatov].
Toshkent : Abdulla Qodirii nomidagi khalq merosi nashrieti, 1995.
342 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PL56.2 .B439 1995


English-Uzbek-Russian learning dictionary = Inglizcha-o'zbekcha-ruscha o'quv lug'ati = Angliisko-uzbeksko-russkii uchebnyi slovar’ : o'rta maktablar, gimnaziyalar, litseylar o'quvchilari va oliy o'quv yurtlariga kiruvchilar uchun / tuzuvchi, I. Ibrohimkho'jayev.
Toshkent : Yangi asr avlodi, [2001]
102 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PL56.4 .I27 2001


The First English-Russian-Armenian On-Line Dictionary for Businessman
1997
http://www.arminco.com/hayknet/ellib/are-dict/clas-eh.htm (website inactive as of 3/9/2009)

Guide to Russian idioms = Spravochnik idiom russkogo ´i`azyka / Loretta S. Gray, Dinara Georgeoliani.
Lincolnwood, Ill. : NTC Pub. Group, c1997.
x, 182 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2460 .G74 1997

Inglizcha-uzbekcha-ruscha iqtisodiet atamalari lughati = English-Uzbek-Russion dictionery of economical terms = Anglo-uzbeksko-russkii slovar’ ekonomicheskikh terminov / [Dustmulhamedov, Zhalol]
Toshkent : "Uzbekiston", 1994.
124 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PL56.4 .D878 1994

Kishenny anhla-belaruska-ruski slounik / pad ahul’nai redaktsy´i`ai T.M. Sushy, A.K. Shchuki ; z udzelam P. D´z`h. Me´i`o ; [autary, T.M. Susha ... et al.].
Minsk : "Vysheisha´i`a shkola", 1995.
349 p. ; 17 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PE1635 .K57 1995

Kyrgyzcha-Oruscha-Anglische sozduk / tuzuuchulor, Shambaev Syrgabek, Dzhusaev Dzholdosh.
2-chi basylyshy
Bishkek : "Kyrgyzstan" basmasy, 1994.
223 p. ; 18 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PL44.4 .K976 1994

Muhovarai rusi-tojiki-anglisii korchalloni = Russko-tadzhiksko-angliiskii razgovornik po biznesy = Russian-Tajik-English phrase-book for bisiness [sic] / U. Umarov.
Dushanbe : "Maorif", 1994.
64 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PK6975 .U47 1994

NTC's compact Russian and English dictionary / L.P. Popova, managing editor.
Lincolnwood, IL, U.S.A. : National Textbook Co., c1994.
xii, 434 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2640 .N78 1994

NTC's new college Russian and English dictionary / V.D. Arakin ... [et al.].
Lincolnwood, Ill. : NTC, c1996.
523 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Reference and Wells Library Undergraduate Services-Reference: PG2640 .N786 1996

Oryssha-qazaqsha-aghylshynsha pandik-taqyryptyq sozdik = Russko-kazakhsko-angliiskii slovar’ / V´i`acheslav Frank = Russian-Kazakh-English subject thematic dictionary / edited by Vjacheslav Frank.
Almaty : Bolashaq balapandary, 2000.
285 p. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PL76.4 .F7 2000

Oxford language dictionaries online.
[Oxford, England]: Oxford University Press, 2007-.
http://www.oxfordlanguagedictionaries.com

Pocket Oxford Russian dictionary / edited by Della Thompson.
3rd ed.
Oxford ; New York : Oxford University Press, 2006.
xi, 920 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2640 .C67 2006

Qisqacha ruscha-uzbekcha-inglizcha ish ´i`uritish lughati = Kratkii russko-uzbeksko-angliiskii slovar’ po deloproizvodstvu = Russian-Uzbek-English dictionary of office work / [otv. redaktor A. Khozhiev]
Toshkent : Uzbekiston, 1995.
115 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2635 .Q57 1995


A Russian-English collocational dictionary of the human body / by Lidija Iordanskaja and Slava Paperno ; English equivalents by Lesli LaRocco and Jean MacKenzie ; edited by Richard L. Leed.
Columbus, Ohio : Slavica, c1996.
xxx, 418 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: QM7 .I57 1996


Russian-English English-Russian / Oleg and Ksana Benyukh.
Revised edition with business terms
New York : Hippocrene Books, 1997, c1993.
Bloomington Res Halls-Apt Housng Comm Lib & Res Ctr-Reference and Bloomington Res Halls-Foster Comm Lib & Res Ctr-Reference: PG2640 .B469 1997


Russian-English English-Russian dictionary & phrasebook / Erika Haber.
New York : Hippocrene Books, c2003.
390 p. ; 19 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2640 .H23 2003

Russian for the business traveler / Shane R. DeBeer.
Hauppauge, New York : Barron's Educational Series, 1994.
492 p. : ill., maps ; 21 cm.
Series:  Bilingual business guides
Bloomington-Auxiliary Library Facility (B-ALF): HF1002 .D36 1994


Russian idioms / by Agnes Arany-Makkai.
Hauppauge, N.Y. : Barron's, c1996.
viii, 382 p. ; 16 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2460 .A73 1996


Russko-angliiskii frazeologicheskii slovar’ / S.I. Lubenska´i`a.
1st ed.
Moskva : "´I`Azyki russkoi kul’tury", 1997.
xxxi, 1017 p. : ill. ; 27 cm.
Series:  Studia Philologica
Wells Library Research Collection-Slavic Reference: PG2460 .L8317 1997


Uzbek-English-Russian Economic Dictionary / M. Mukhamedova, R. Ibragimova, M. Salikhova, et al.
2004
Center for Economic Research, Tashkent, Uzbekistan
http://www.darvoza.uz/ecodic/index.php?lng=1 (website inactive as of 3/9/2009)

Uzbekcha-ruscha-inglizcha suzlashuv lughati = Uzbeksko-russko-angliiskii razgovornik = Uzbek-Russian-English phrase book / [muharrir Sh. Solikov].
Toshkent : Ibn Sino nomidagi nashriët-matbaa birlashmasi, c1994.
80 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PL56.2 .S65 1994

Back to top


Russian textbooks

12 chairs interactive [electronic resource] / by Slava Paperno and Viktoria Tsimberov ; with annotations by Igor Sharonov and Alice Nakhimovsky.
Windows version 1.1/Macintosh version 2.0
[Ithaca, N.Y.] : Lexicon Bridge Publishers, 1998.
computer optical discs : sd., col. ; 4 3/4 in. + 1 transcript (74 p. : ill. ; 22 cm.)
System requirements: Windows or Macintosh operating systems; CD-ROM drive.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 A14 1998

Basic Russian : a grammar and workbook / John Murray and Sarah Smyth.
London ; New York : Routledge, 1999.
244 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2112 .M87 1999

Basic Russian workbook / Natalia Walker.
Princeton, N.J. : Berlitz, 1998, c1995.
128 p. : ill. ; 28 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2112 .W35 1998

Business Russian : a cultural approach / Nyusya Milman.
Dubuque, Iowa : Kendall/Hunt Pub. Co., c1996.
x, 201 p. : ill. ; 23 cm. + 1 videocassette (73 min. : sd., col. ; 1/2 in.)
Wells Library-Media Services-Videocasettes: PG2120.C6 M55 1996

The case book for Russian / Laura A. Janda, Steven J. Clancy.
Blomington, Ind. : Slavica, c2002.
xii, 303 p. : ill. ; 28 cm. + 1 CD-ROM (4 3/4 in.)
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2221 .J363 2002

Coding the hypothetical : a comparative typology of Russian and Macedonian conditionals / Jane F. Hacking.
Philadelphia : J. Benjamins, c1998.
viii, 158 p. : ill. ; 23 cm.
Series:  Studies in language companion series v. 38
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2290 .H33 1998

Complete Russian grammar : uchebnik russkoii grammatiki dl´i`a anglo-govor´i`ashchikh inostran´t`sev / Vladimir Tsekhovoy.
2nd ed.
St. Petersburg : D. Bulanin, 2003.
144 p. : ill. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129 .T74 2003

A concise English-Russian phrase book / Thomas Karras.
Columbus, Ohio : Slavica, c1995.
110 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2121 .K377 1995

Dermo! : the real Russian Tolstoy never used / Edward Topol ; translated by Laura E. Wolfson ; illustrations by Kim Wilson Brandt.
New York : Plume, 1997.
xviii, 140 p. : ill. ; 21 cm.
Bloomington-Lilly Library-Stacks: PG2691 .T67 1997

Doing business in Russia : let's speak in Russian / Galina Timofeeva.
Lanham, Md. : University Press of America, c1999.
281 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2120.C6 T56 1999

First reader in Russian : everyday life experiences of young Russian people / Ann Rolbin.
Lincolnwood, IL : National Textbook Company, c1995.
58 p. : ill. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2115 .R65 1995

Focus on Russian : an interactive approach to writing and speaking / Sandra F. Rosengrant, Elena D. Lifschitz.
New York : J. Wiley, c1991.
 xii, 314 p. : ill. ; 26 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 R65 1991

Fundamentals of Russian verbal conjugation for students and teachers : a handbook/dictionary of the one-stem system with commentaries / Thomas J. Garza.
Rev. ed., corr. and expanded.
[Washington, D.C.] : ACTR ; Dubuque, Iowa : Kendall/Hunt Pub. Co. ; Austin : University of Texas at Austin, c1994.
v, 235 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2271 .G34 1994

Handbook of Russian affixes / Paul Cubberley.
Columbus, Ohio : Slavica Publishers, c1994.
144 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2175 .C8 1994

Implied, but not stated : condensation in colloquial Russian / Mark T. Hooker.
4th rev. ed.
Parkland, FL : Universal Publishers, 1999.
xii, 275 p. : ill. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2074.8 .H66 1999

Intermediate Russian : a grammar and workbook / John Murray and Sarah Smyth.
London ; New York : Routledge, 2001.
xvi, 217 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2112 .M874 2001

Intermediate Russian exercises [electronic resource] : [Russian verbs in everyday situations / by Slava Paperno ... et al.].
Ithaca : Lexicon Bridge, 2002.
1 CD-ROM ; 4 3/4 in.
[System requirements: Windows 95 or higher; CD-ROM drive.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2271 .P36 2002

Master the basics. Russian / Natalia Lusin.
New York : Barron's Educational Series, c1995.
vi, 247 p. : ill., charts ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 L87 1995

Master Russian.
2004
http://masterrussian.com

Mastering Russian / Erika Haber.
New York : Hippocrene Books, Inc., c1994.
368 p. : ill. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2121 .H33

MiniRus, a starter course in Russian. Textbook / Alla A. Akishina.
Dubuque, Iowa : American Council of Teachers of Russian : Kendall/Hunt Pub. Co., c1996.
129 p. : ill. ; 24 cm. + 4 sound cassettes.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 A38 1996

NCLRC Russian Webcasts / Robin, Richard and Natalia Bessergeneva.
2006
http://nclrc.org/webcasts/russian

News from Russia : language, life and the Russian media / Andrei Bogomolov, Marita Nummikoski.
New Haven, Conn. ; London : Yale University Press, 2005.
x, 130 : ill. ; 25 cm.
Series: Yale language series
Bloomington-Journalism Library-Stacks: PG2117 .B6 2005

On the air : Russian television and politics / Natasha Simes, Richard M. Robin, Ludmila Guslistov.
Dubuque, Iowa : Kendall/Hunt Pub. Co., c1999.
xii, 189 p. : ill. ; 24 cm. + 1 videocassette (VHS) (sd., col. ; 1/2 in.)
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 S477 1999

Pronounce it perfectly in Russian / by Thomas R. Beyer, Jr.
Hauppauge, NY : Barron's Educational Series, 1994.
xiii, 127 p. : ill. ; 18 cm. + 2 sound cassettes (analog)
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2137 .B49 1994

RUS' : a comprehensive course in Russian / Sarah Smyth, Elena Vyacheslavna Crosbie.
New York : Cambridge University Press, c2002.
xvii, 697 p. : ill. ; 26 cm.+ 4 sound cassettes (analog)
Publisher description: http://www.loc.gov/catdir/description/cam021/00067440.html
Wells Library Media Services-Audio Cassettes: PG2129.E5 S65 2002 and PG2129.E5 S65 2002 cass.

Rush to Russian / Olga I. Glazunova.
Munchen : Lincom Europa, 2002.
201 p. ; 24 cm.
Series: LINCOM language coursebooks ; 7
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 G56 2002

Russian / Edna Andrews.
Munchen : Lincom, 2001.
134 p., 2 p. of plates : 2 maps ; 24 cm.
Series: Languages of the world. Materials ; 145
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2106 .A537 2001

Russian / Edna Andrews.
2001
http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=6

Russian : a linguistic introduction / Paul Cubberley.
Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2002.
xvi, 380 p. : maps ; 24 cm.
Publisher description: http://www.loc.gov/catdir/description/cam022/2002067660.html
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2073 .C8 2002

The Russian context : the culture behind the language / edited by Eloise M. Boyle, Genevra Gerhart.
Bloomington, Ind. : Slavica, 2002.
vi, 726 p. : ill., maps ; 24 cm. + 1 CD-ROM (4 3/4 in.)
Wells Library Research Collection-Stacks: P35.5.R9 R87 2002

Russian faces and voices / Zita D. Dabars ... [et al.].
Dubuque, Iowa : Kendall/Hunt Pub. Co., c1995.
xiv, 428 p. : ill. (some col.) ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 R764 1995

Russian for Russians = Russkii dl´i`a russkikh / Olga Kagan, Tatiana Akishina, Richard Robin.
Bloomington, Ind. : Slavica, 2002.
300 p. : ill., ports. ; 28 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2112 .R865 2002

Russian Grammar Exercises for Russian Students
2000
http://www.du.edu/langlit/russian/grammarx.htm

Russian: An Interactive On-Line Reference Grammar / Robert Beard.
1996
http://www.departments.bucknell.edu/russian/language/index.html

Russian language and people / Terry Culhane and Roy Bivon.
[Rev. ed.]
Lincolnwood, Ill. : NTC Pub. Group, 1998.
192 p. : ill. ; 25 cm. + 2 sound cassettes.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2112 .C85 1998

Russian motion verbs for intermediate students / William J. Mahota.
New Haven [Conn.] : Yale University Press, c1996.
viii, 139 p. : ill. ; 24 cm.
Series: Yale language series
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2271 .M234 1996

Russian on the go. Level 2 [sound recording].
Hauppauge, N.Y. : Barron's Educational Series, c1995.
2 sound cassettes : analog ; 1 7/8 ips. + 1 audioscript (36 p. ; 17 cm.)
Bloomington-Business/SPEA Library-Stacks: PG2112.5 .R866 1995 [on reserve]

The Russian reference grammar : core grammar in functional context / John L. Watzke, James W. Sweigert, Jr.
Washington, DC : American Council of Teachers of Russian ; Dubuque, Iowa : Kendall/Hunt Pub. Co., c1997.
xx, 272 p. : ill. ; 28 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2112 .W36 1997

The Russian way : aspects of behavior, attitudes, and customs of the Russians / Zita Dabars, with Lilia Vokhmina.
Lincolnwood, Ill. : Passport Books, c1995.
xii, 99 p. : map ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: DK510.762 .D33 1995

Schaum's outline of Russian vocabulary / Alfia A. Rakova, Ray Parrott.
New York : McGraw-Hill, 1999.
viii, 256 p. : ill. ; 28 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2121 .R25 1999

Take off in Russian [sound recording].
Oxford [England] ; New York : Oxford University Press, 2001.
4 sound cassettes : analog + 1 book (x, 246 p. : ill. ; 20 cm.)
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 T357 2001

Topics in the structure of Russian : an introduction to Russian linguistics / David K. Hart.
Columbus, Ohio : Slavica Publishers, 1996.
x, 294 p. : ill. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2112 .H34 1996

Translating from English into Russian : reference grammar for students of Russian / Serafima Radivilova.
Lanham, MD : University Press of America, 1998.
xxix, 458 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2498 .R33 1998

Troika : a communicative approach to Russian language, life, and culture / Marita Nummikoski.
New York : J. Wiley, c1996.
xxii, 613 p. : ill., maps ; 27 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 N86 1996

Ultimate Russian : advanced / written by Jack Blanshei ; edited by Ana Suffredini.
1st ed.
New York : Living Language, c1998.
xiii, 416 p. : ill. ; 23 cm. + 8 sound cassettes (60 min.).
Series:  Living language
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 B57 1998

Ultimate Russian : basic-intermediate / written by Nancy Novak ; edited by Ana Suffredini.
1st ed.
New York : Living Language, c1998.
xvi, 510 p. ; 23 cm. + 8 sound cassettes.
Series: Living language
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 N68 1998

[V puti] : Russian grammar in context / Olga Kagan, Frank J Miller.
vii, 400 p. : ill., maps ; 26 cm.
Upper Saddle River, N.J. : Prentice Hall, 1996.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG2129.E5 K34 1996

Back to top




Serbian dictionaries

Englesko-srpski diplomatski recnik / Dorde Lukic.
Beograd : "Filip Visnjic", 1998.
395 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: JZ1405 .L85 1998

Englesko-srpski frazeoloski recnik / Margot Vilijams-Milosavljevic, Bosko Milosavljevic.
Beograd : Srpska knjizevna zadruga, 1996.
466 p. ; 25 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1376 .W55 1996

Englesko-srpski recnik = the English-Serbian dictionary / [priredila Darija Salacanin, Ana Nenadovic].
2. izd.
Zemun : JRJ, 1996.
664 p. ; 18 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1376 .S25 1996

Englesko-srpski, srpsko-engleski sa gramatikom = English-Serbian, Serbian-English & grammar : ESSE / [compilers Zdravko Ignjatovic ... et al].
Beograd : Institut za strane jezike, 1998.
xv, 1318 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Slavic Reference: PG1377 .E64 1998

Englesko-srpski i srpsko-engleski recnik = English-Serbian and Serbian-English dictionary / Svetozar Brkic, Branko Momcilovic, Zivojin Simic ; [urednik Ljiljana Lapcevic].
2. izd.
Beograd : Beogradski izdavacko-graficki zavod, 2000.
749 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1377 .B754 2000

Englesko-srpski recnik fraza i idioma / Borivoj Gerzic.
Izd. 4.
Beograd : Istar, 2002.
337 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1385 .G47 2002

New standard dictionary English-Serbian, Serbian-English = Novi standardni recnik englesko-srpski, srpsko-engleski / Branislav Grujic, Ilijana Srdevic.
25. izd.
Cetinje : Izdavacko preduzece Obod, 2000.
826 p. : ill. ; 18 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1377 .G736 2000

New standard dictionary : English-Serbian, Serbian-English = Novi standardni recnik, englesko-srpski, srpsko-engleski / Branislav Grujic, Ilijana Srdevic.
Cetinje : Obod, 1995.
826 p. : ill. ; 18 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1377 .G78 1995

Serbian-English/English-Serbian online dictionary
http://www.krstarica.com/dictionary

Standardni englesko-srpskohrvatski, srpskohrvatsko-engleski recnik : recnik bosanskog, hrvatskog, i srpskog standarda / Morton Benson.
New York : Cambridge University Press, 1998.
1 v. (various pagings) ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Reference: PG1376 .B43 1998

Back to top


Serbian textbooks

Bosnian, Croatian, Serbian, a textbook : with exercises and basic grammar / Ronelle Alexander, Ellen Elias-Bursac.
Madison, Wis. : University of Wisconsin Press, 2006.
xviii, 481 p. : ill., maps ; 28 cm. + 1 sound disc (digital ; 4 3/4 in.)
Publisher description: http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0666/2006046201-d.html
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1229 .A444 2006

A Handbook of Bosnian, Serbian, and Croatian / Wayles Brown and Theresa Alt.
2004
http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=1

 

Introduction to the Croatian and Serbian language / Thomas F. Magner.

Revised ed.

University Park, PA : The Pennsylvania State University Press, 1991.

388 p.

Wells Library Research Collection-Stacks: PG1231 .M26 1991

Self study course Bosnian (Serbian-Croatian) : an intermediate contemporary Bosnian & Serbian-Croatian newspaper reading and listening course with English translation and exercise key / by Rada Carmichael.
Arlington, Va. : Diplomatic Language Services, [c1997]
179 p. ; 28 cm. + 1 English translation and exercise key booklet
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1239.5.E5 C37 1997

Serbo-Croatian / Snjezana Kordic.
Munchen : LINCOM EUROPA, 1997.
71 p. : ill., map ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1229 .K67 1997

Back to top




SLAVIC dictionaries

Slovnyk
2004
[Languages include: Belarussian, Polish, Russian, Ukrainian]
http://www.slovnyk.org.ua/cgi-bin/dic.cgi?if=en-us

Back to top


SLAVIC textbooks

The learning and teaching of Slavic languages and cultures / edited by Olga Kagan, Benjamin Rifkin ; with Susan Bauckus.
Bloomington, Ind. : Slavica Publishers, 2000.
vi, 704 p. : ill. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG38.U6 L43 2000

Listen to the Slavic Languages / Peter Houtzagers.
2003
http://odur.let.rug.nl/~houtzage/listen.html

Back to top




Slovak dictionaries

Anglicko-slovensky pedagogicky slovnik = English-Slovak educational dictionary / Peter Gavora, Jiri Mares.
Bratislava : Iris, 1996.
240 p. ; 22 cm.
Bloomington Auxiliary Library Facility (B-ALF)-Stacks: LB15 .G37 1996

Anglicko-slovensky, slovensko-anglicky diplomaticky slovník / Igor Hajdusek, Julius Hauser ; odborna spolupraca, Jozef Hajdusek.
Bratislava : SLOVART EXPO, 2000.
197 p. ; 19 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: JZ1161 .H35 2000

Anglicko-slovensky, slovensko-anglicky pravnicky slovník / Stefan Franko.
1. vyd.
Presov : Slovacontact, 1995.
394 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: K50 .F735 1995

Anglicko-slovensky slovník mediciny = English-Slovak medical dictionary / Tatiana Langova.
2., upravene vyd.
Bratislava : Veda, 1998.
596 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: R121 .L2429 1998

Ekonomicky slovnik = Dictionary of economics : Slovak-English, English-Slovak / Michal Klimik, Pavel Mokran.
1. vyd.
Bratislava : Centrum cudzich jazykov, [1995?]
460 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: HB61 .K565 1995

Slovensko-anglicky & anglicko-slovensky technicky slovnik / Stefan Klicimunka.
1. vyd.
Bratislava : Slovenske pedagogicke nakl., 1996.
389 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: T10 .K48 1996

Slovensko-anglicky frazeologicky slovnik = Slovak-English dictionary of idioms / Pavol Kvetko.
[Slovakia] : Vyd. IRIS, c1996.
448 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG5345 .K89 1996

Slovensko-anglicky vedecko-technicky slovnik = A Slovak-English technical dictionary / Aliberto Caforio.
1. vyd.
Bratislava : SPN, 1996.
927 p. ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: Q123 .C345 1996

Slovak / Jamila Baculikova.
New York : Hippocrene, 1996.
199 p. ; 21 cm.
Series: Hippocrene handy extra dictionaries
Wells Library Undergraduate Services-Reference: PG5379 .B33 1996

Back to top


Slovak textbooks

Slovak for you : Slovak for speakers of English : textbook for beginners = Slovencina pre vas : Slovencina pre anglicky hovoriacich : ucebnica pre zaciatocnikov / by Ada Bohmerova.
Bratislava, Slovak Republic : Perfekt ; Wauconda, IL : Bolchazy-Carducci Publishers, c1996.
141 p. : ill. (some col.), col. maps ; 30 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG5239.3.E54 B64 1996

Slovak.com: Slovak Language / Ondrej Mihal.
2000
http://www.slovak.com/language/index.html

Zakady slovenciny = Essential Slovak / Klaudia Holikova, Maria Weissova.
1. vyd.
Bratislava : Danubiapress, 1995.
2 v. : ill. ; 30 cm.
c. 1. Ucebnica -- c. 2. Pracovny zosit.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG5239.3.S5 H65 1995 v.1; v.2

Back to top




Slovene dictionaries

Anglesko-slovenski, slovensko-angleski slovar = English-Slovene, Slovene-English dictionary / Dasa Komac.
2. izd.
Ljubljana : Cankarjeva zal., 1994.
935 p. ; 14 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1891 .K58 1993

A learner's dictionary of Slovene : with words in their inflected forms / William W. Derbyshire ; with the help of Marta Pirnat-Greenberg.
Bloomington, Ind. : Slavica Publishers, 2002.
xxiii, 228 p. ; 23 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1891 .D47 2002

Poslovni slovar : anglesko-slovenski, slovensko-angleski = Business dictionary : English-Slovenian, Slovenian-English / [avtor angleskega izvirnika P.H. Collin ; prevod in priredba Majda Azman-Bizovicar].
Ljubljana : DZS, 1995.
371 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: HF1002 .C65 1995

Slovenski Glagol : Oblikoslovni prirocnik in slovar slovenskih glagolov = Il verbo Sloveno / Rada Lecic.
Ljubljana : Zalozba, 2006
270 p.
Wells Library Research Collection-Stacks: [being catalogued]

Slovenski glagol : oblikoslovni prirocnik in slovar slovenskih glagolov = Slovene verb : a morphological manual and dictionary of Slovene verbs / Rada Lecic.
Ljubljana : Zalozba ZRC, 2004.
268 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1861 .L36 2004

Back to top


Slovene textbooks

Colloquial Slovene : a complete language course / Andrea Albretti.
1st ed.
London ; New York: Routledge, 1995.
vi, 323 p. : ill., maps ; 22 cm. + 2 sound cassettes.
Wells Library Research Collection-Stacks:  PG1827.5.E5 A38 1995

A concise grammar of Slovene / George Carcas.
Pontypridd : Languages Information Centre, 1994.
36 p. ; 21 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG1821 .C37 1994

A Short Reference of Standard Slovene / Marc Greenberg.
2006
http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=8

Slovenian for Travelers / Miran Hladnik and Toussaint Hocevar.
2001
http://www.ff.uni-lj.si/sft

Back to top




Ukrainian dictionaries

English-Ukrainian dictionary of business = Anhlo-ukrains’kyi slovnyk dilovoi leksyky / Alexander Krouglov, Katya Kurylko, Dmytro Kostenko ; consulting editor John W. Selsky.
Jefferson, N.C. : McFarland, c1997.
xii, 119 p. ; 24 cm.
Bloomington-Business/SPEA Library-Reference: HF1002 .K74 1997

Novyi anhlo-ukrains’kyi, ukrains’ko-anhliis’kyi slovnyk : 50,000 sliv ta slovospoluchen’ = New English-Ukrainian, Ukrainian-English dictionary / za redaktsiieiu IU.O. ZHluktenka, N.M. Bykhovets.
2. vyd., vypr.
Kyiv : "Vyd-vo A.S.K.", 2004.
880 p. ; 18 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG3891 .N689 2004

Novyi praktychnyi ekonomichnyi slovnyk : anhlo-ukrains’skyi, ukrains’sko-anhlifis’skyi : 30,000 terminiv / Les’ Herasymchuk. [Added title page: New dictionary of everyday economy : English-Ukrainian, Ukrainian-English : 30,000 terms]
Kyiv : Vyd-vo "Krynytsia", 2003.
351 p. ; 20 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: HB61 .H457 2003

Ukrainian-English / Olesj Benyukh, Raisa Galushko.
New York, N.Y. : Hippocrene Books, c1994.
xi, 296 ; 22 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG3891 .B45 1994

Ukrainian-English, English-Ukrainian dictionary / by Leonid Hrabovsky.
Rev. ed. with menu terms.
New York, N.Y. : Hippocrene Books, 1994.
448 p. ; 18 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG3891 .H7 1994

Velykyi anglo-ukrainskyi slovnyk : 112 000 sliv ta slovospoluchen’ = A comprehensive English-Ukrainian dictionary / ukladach Mykola Zubkov.
Kharkiv : Folio, 2003.
787 p. ; 27 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG3891 .V45 2003

Back to top


Ukrainian textbooks

Colloquial Ukrainian / Ian Press, Stefan M. Pugh.
London ; New York : Routledge, 1994.
vii, 373 p. : ill., maps ; 22 cm. + 2 sound cassettes.
Wells Library Research Collection-Secure Area: PG3823 .P74 1994

Ukrainian : a comprehensive grammar / Stefan M. Pugh, Ian Press.
London ; New York : Routlege, 1999.
xv, 315 p. ; 24 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG3819 .P84 1999

Ukrainian phrasebook / Jim Dingley, Olena Bekh.
1st ed.
Hawthorn, Vic. ; Oakland, CA, USA : Lonely Planet, 1996.
221 p. : ill. ; 13 cm.
Wells Library Research Collection-Stacks: PG3827 .D56 1996

Back to top

Last updated: July 6, 2009

last updated: 6/28/2010